网球王子真

网球王子真

网球王子中某些技术是根据现实技术夸张而来的不是说所有都不可能，只是有些把现实中的技术夸张了。好比外旋发球，现实中是很正常的一种发球技术，只是动画片里用了夸张手法。

人版

#MBTI十六型人格#日语版

习惯5G冲浪的宝子们应该都知道MBTI人格测试了。

不仅国内很有人气，日本人也开始有了对于MBTI测试的不同表达方式，像是「性格診断テスト」、「MBTI性格診断」、「性格テスト」这三种表达方式比较常见的。

随着MBTI的流行，也开始有了，“i人”和“e人”的说法，那么大家知道日本人怎么表达“i人”和“e人”吗~

“社牛”e人，对于它的特质日语中可以表达说「陽キャ」这是「陽気なキャラクター」的简称，表示拥有开朗性格，对任何事情都能积极参与的人。

也可以说活泼的人「とても陽気な人」

“社恐”i人，对于它的特质日语中可以表达说「陰キャ」也就是「陰気なキャラクター」的简称，表示沉稳，冷静，内向的人。

这个词还可以表达其他的比如「陰気な人」：内向的人。

对于外向型和内向型，十六人格在日语中的描述如下：

外向型

誠実なデキる管理者 ESTJ

理由を追い求めるリアリスト ESTP

調和と善意の優しい統率者 ESFJ

自由でハイスピードな働き者 ESFP

圧が強い議論好きの指導者 ENTJ

真っ直ぐなマイノリティ ENTP

繊細な生まれついてのリーダー ENFJ

退屈に弱いカリスマ ENFP

中译：

诚实正派的管理者 ESTJ

追根溯源的现实主义者 ESTP

和蔼亲切的领导者 ESFJ

自由迅速的行动派 ESFP

领导者 ENTJ

率直少数派 ENTP

生性敏感的领导者 ENFJ

厌倦无趣的领导者 ENFP

内向型

誠実な責任遂行者 ISTJ

マイペースな挑戦者 ISTP

女子力の高いアテンド ISFJ

沈黙する協調主義者 ISFP

最悪の最善を探す者 INTJ

熟考分析する批評家 INTP

優しく寛容な口下手 INFJ

真の理想主義者 INFP

中译：

尽责执行者 ISTJ

拥有自我节奏的挑战者 ISTP

女性力量代理人ISFJ

沉默的合作主义者 ISFP

从最坏中寻找最好 INTJ

善于思考，分析的评论者 INTP

善良、宽容、不善言辞 INFJ

理想主义家 INFP

不过对于i人或e人，绝对没有优劣好坏之分，大家也大可不必被测试出的性格结果以及解答局限，它不是一个评价标准，只是帮助我们认识自己的工具。