泰国小邓丽君

看了有“泰国小邓丽君”之称的朗嘎拉姆的演唱会，一连两晚，在湾仔伊馆举行。谁为她改中文名字？

这个“朗嘎拉姆”不得了，本身在本国没有名气的泰国歌星，竟然可以在中国人的地方突然红起来，还可以在伊馆举行演唱会，票价也不便宜。

泰国歌手朗嘎拉姆 图：视觉中国

以歌艺来说，朗嘎拉姆是优秀的，她唱了多首邓丽君的受欢迎歌曲，如《甜蜜蜜》、《月亮代表我的心》、《爱人》和《空港》等等，和邓丽君的相似度达到百分之九十。

现场的观众以中年人居多，大家都来“集体回忆”，而我的感受更深，因为我在1980年代，来过伊馆看到真正邓丽君的演出，还记得她第一次公开唱英文歌，叫《Power of love》，她又跳又唱，可爱迷人，谁料到今天躺睡在黄土里？

为了要模仿邓丽君，朗嘎拉姆花了很大的精力，无论发型、化妆 (她的肤色是棕色的，要涂上很厚的粉)和服饰等，尽量做到接近“真身”。连一颦一笑、一举一动，都要学足邓丽君，就算嗲笑、低头、摇首、叉腰、害羞挡脸、拨头发，都要学足。

说话轻柔甜弱，一天到晚的“那么、那么”，是邓丽君的口头禅，绝对维妙维肖，好像“死人复生”，只是邓丽君是高的，外号“长腿小姐”，这个泰国邓丽君，身型却是超级“迷你”。

散场后，跟大伙儿一起去庆功宴，见到朗嘎拉姆做回自己。年轻的泰国小妹妹，不到20岁，礼貌热情，行为举止不用再“邓丽君”，也不是“邓丽君”，看见她活泼开心，因为一场“模仿秀”演完了。当她合掌说泰语“Sawadee Ka”的时候，你便醒觉她毕竟只是一个泰国人。

我心想：朗嘎拉姆唱歌有唱功，如果做回自己，她会红吗？

演艺历史上，“A货”从来没有好结果的，郑秀文红透半边天，“A货”郑秀文只是昙花一现；刘德华红了半世纪，有人记得曾经有一个内地版的刘德华吗？

当一个艺人每天只是扮演别人，好处是讨了碗饭吃，不用思考如何改变自己的表演方法；坏处是浪费了另一个机会。也许你做回自己，演艺事业会有更大的发展空间。例如最近在香港很红的艺人Ben Sir，知识分子走喜剧路线，开始的时候他尚可以模仿周星驰，但是，再这样走下去，会否有前途？

长期扮演别人，艺人本身也会心理不平衡。试想想，有男孩子用纸袋套上你的头，然后说：“我以为你是Angelababy，故此喜欢你！”多难受。以朗嘎拉姆为例，上了台，大家送花，把她看作邓丽君一般拥戴，下了台，不知“真粉”有多少？说到底，还是“张冠李戴”的美丽幻觉。

再者，自己不是某人，却要一天到晚装模作样，扮作他人，如果能够完全“入魔”还好，最怕头脑依然清醒，每天知道自己在演，生活在别人的阴影下，真累。

我们看过很多“伪人”表演，模仿的对象不乏ABBA、Michael Jackson、Elvis Presley、Boy George等国际巨星。看完后，大家对演出艺人的印象烟消云散，也不知道这些艺人今天消失到那里？

歌星胡美仪姐姐说：“每个歌手最初都会模仿别人，最重要是往后发挥自己的才华，找到了个人的风格！”模仿是演艺界常见的行为，成功的会青出于蓝，例如龙剑笙师承任剑辉、何韵诗师承梅艳芳、何海霞师承张大千。

“泰国小邓丽君”的路如何走下去？“金”像奖的金可以是18K的，想拿金像奖的演艺人，始终要货真价实，找回真我。